CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 70

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

out in saying that his swords were governed by perfect temper and self-provenance.

The Chief Magistrate adds that he had noted M. Meenan's protest against the irregular induction of the bound on the Minutes of the Proceedings, and immediately supplied with the Consul's written request that the Complainant should be sent on board the "HMS Hip" to identify the belongings, which

454

I take this opportunity of acknowledging Your Excellency's letter of the 10th instant, a copy of which, within the bundle of the correspondence, will be sent to Her Britannic Majesty's Secretary of State for the Colonies.

I have, &c.,

(Signed) John D. Bowring,

Colonial Secretary.

(True Copy.)

67

H.M.S. Steam Frigate "Sans Pareil", Hongkong, July 7th, 1856.

Sir,

I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's despatch of this day's date, relative to the alleged larceny by the boat of Petty Officers, &c.,

United States Consul, and

shall forward the explanation to the Government of the United States.

I have, &c.,

(Signed) James Armstrong,

Commanding United States'

Naval Forces in the

East Indies and China Seas.

True Copy

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 03:38:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
out in saying that his swords were governed by perfect temper and self-provenance. The Chief Magistrate adds that he had noted M. Meenan's protest against the irregular induction of the bound on the Minutes of the Proceedings, and immediately supplied with the Consul's written request that the Complainant should be sent on board the "HMS Hip" to identify the belongings, which 454 I take this opportunity of acknowledging Your Excellency's letter of the 10th instant, a copy of which, within the bundle of the correspondence, will be sent to Her Britannic Majesty's Secretary of State for the Colonies. I have, &c., (Signed) John D. Bowring, Colonial Secretary. (True Copy.) 67 H.M.S. Steam Frigate "Sans Pareil", Hongkong, July 7th, 1856. Sir, I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's despatch of this day's date, relative to the alleged larceny by the boat of Petty Officers, &c., United States Consul, and shall forward the explanation to the Government of the United States. I have, &c., (Signed) James Armstrong, Commanding United States' Naval Forces in the East Indies and China Seas. True Copy Colonial Secretary.
Baseline (Original)
out in daying that his swords were governed by perfect temper and self- -Proveverine. The Chief Magistrate adds that be how noted M. Meenan's protest against the jer indistion of the bount on the Munter of the Frecedings, and immer -diately smplied with the bowsul's written request that the Complamant should be sent on brand the Hip to relick the belongest. which 454 I take this opportunity of acknow- -ledging Your Excelleney's letter of the to instant, a copy of which, within the solide of the correspondence, with be kut to Her Kritanie Majesty's Secretary of State for the Colanier I have, Bes, -tone boyligi (degies) folum Brering. Colonial Secretary. (loopy.) 67 M.S. Steam Frigate "San Javints"," Hooughing, July 7 # 185/6. Sir, I have the hover to rohinooledge the receipt of Your Excellency's desperth of this day's clarte, relative to the alleged livenatiory of the bout of Petty Jessines, trouedy M. J. Rec., United States Consul, and _ shall forward the explanation to the Government of the United States. I have, Dess (Signed) fans Armstrong, This Esselle wy Six-folm Knorings Nove Bes, Yes, Des, States' Commanding United Nortes' Hongkong. Nowal Foleces in the Cont Indian China peas. True Copy Colonial Tecretary.
2026-05-18 03:38:30 · Baseline
View content

out in daying that his swords were governed by perfect temper and self- -Proveverine.

The Chief Magistrate adds that be how noted M. Meenan's protest against the jer indistion of the bount on the Munter of the Frecedings, and immer -diately smplied with the bowsul's written request that the Complamant should be sent on brand the Hip to relick the belongest. which

454

I take this opportunity of acknow- -ledging Your Excelleney's letter of the to instant, a copy of which, within the solide of the correspondence, with be kut to Her Kritanie Majesty's Secretary of State for the Colanier

I have, Bes,

-tone boyligi (degies) folum Brering.

Colonial Secretary.

(loopy.)

67

M.S. Steam Frigate "San Javints"," Hooughing, July 7 # 185/6.

Sir,

I have the hover to rohinooledge the receipt of Your Excellency's desperth of this day's clarte, relative to the alleged livenatiory of the bout of Petty Jessines, trouedy M. J. Rec.,

United States Consul, and _

shall forward the explanation to the Government of the United States. I have, Dess

(Signed) fans Armstrong,

This Esselle wy

Six-folm Knorings

Nove

Bes, Yes, Des,

States'

Commanding United Nortes'

Hongkong.

Nowal Foleces in the

Cont Indian China peas.

True Copy

Colonial Tecretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.